电影名称:《外出》(又译《四月的雪(April Snow)》)
电影《外出》讲述了两对配偶因为爱情的背叛而失去人生平衡的故事。卷入愤怒和慌张之中,在绝望里彷徨,意想不到的爱情突然而至,两人在这种爱情面前既犹豫又心痛。
那天,没想到能出远门。
交叉:音乐会正在进行,但灯光指导仁书(裴勇俊 饰)把工作交给了助手后仓促离开。江原道三陟市,手术室外的走廊上,他遇到了舒英(孙艺珍饰)。他是得知妻子秀真出了车祸赶到这里的。舒英的丈夫京浩也在同一部车上。
背叛:秀真和京浩因重伤昏迷,而仁书和舒英也在处理事故的过程中意识到了两人之间的“非常关系”。这对仁书和舒英来说比致命车祸更难接受。爱变成了不解、愤怒、和背叛。他们谴责爱人的出轨,但也祈祷秀真和京浩可以平安康复。与此同时,两人渐渐地被对方的存在所吸引。
迷茫:两人在医院附近的汽车旅馆里住了下来并一次次地碰面。在共同渡过了一段日子后他们最终堕入情网。安静的小饭馆中,舒英貌似开玩笑地对仁书说:“要不咱们两个约会,气死他们。”这是这部电影情绪的转折点,裴勇俊和孙艺珍的相遇是悲哀也是幸运,两个被背叛的人,在这个时候成为互相安慰的对象,幸福把他们抛弃了,但似乎又有一点什么在补偿那些失去的。一大段的铺垫,为两个人感情和肉体的“外出”做了一个辩解,导演尽力让人看到两个人“外出”的苦恋味道,而不是遭受道德谴责。为了这段苦恋,导演不惜先破坏一种原有的幸福,幸福在遥不可及之间,让你感受到幸福的可贵。虽然爱人的背叛使他们困惑,但现在他们也处在了同样的情形下,感受到了同样的痛苦……
最后,秀真苏醒了。仁书无法对哭泣流泪的妻子置之不理。看着仁书,舒英意识到该回到原来的生活了。于是,他们相约外出,只有他们两人,也许这是最后一次了。
这是只有两个主要演员的电影,故事情节简单,演员对话不多,更多的时候是两个人用眼神与肢体表达情绪,基本上很多对白都有隽永的味道。
《外出》继《八月照相馆》和《春逝》大获好评后,韩国文艺片名导演许秦豪献上他的第三个爱情故事。跟前作相比,许秦豪今次捕捉了一段充满矛盾和无奈的爱情,并带出不伦之恋是否错爱的反思。他说:“一个人爱上另一个人,那种感觉,总是纷乱难理。有时候,我们深爱对方,却仍难避过被背叛的一天——被爱人出卖的怨恨是怎样的?不伦之恋该被原谅吗?生气有用吗?我们又应否狠心了断这段关系?人非要到陷入同样处境那刻,才能明白当事人的感觉;但当我们也做错了,我们又应如何自处?这都是我想说的东西。”
许秦豪十分满意两位主角的演出,尤其是二人那相拥痛哭一幕。他说:“今次的伤感场面是与别不同的。曾因心痛而流过泪的人,都会明白我说的是甚么——这没错只是一场戏,但那种蚀入心肺的痛,却是活生生的真实。就连我在拍摄时,都因这一幕而感到悲恸。”擅拍爱情片的他,认为“《外出》这故事,其实每天都在这世上上演”:“我们遇到剧变时,往往愤恨莫名,整个人崩溃下来。被自己曾经深深信任的人背叛,我们都会感到绝望和怒不可遏;但当爱渐渐萌生,我们会学懂了解和原谅对方。可以说,《外出》是一出关于矛盾、讽刺的电影。”
《外出》的英文译名是April Snow,四月的雪,大概是源于片中的一段情节:裴勇俊问孙艺珍:“你喜欢什么样的季节?”孙艺珍答:“我喜欢春天,但也喜欢冬天的雪,最好在春天的时候,天空中飘着雪……”电影的最后,真的是这对在感情和肉体上都出轨的男女一起去看四月春天的雪。一段刻骨铭心的苦恋,在四月的大雪中戛然而止,曾经外出的人,最终还是要回去的,这是他们的最后一次“出轨”。
当影片中舒英和仁秀望着四月天空中的飞雪,露出微笑的时候,我突然想起一句话:出轨,在对方那里叫做背叛,而对于自己,则叫做爱情……你可以使用这个链接引用该篇文章 http://publishblog.blogchina.com/blog/tb.b?diaryID=3697183